säubern

v/t

1. clean; (Wunde) cleanse; (frei machen) clear (von of)

2. fig., auch POL. purge; eine Partei von Dissidenten säubern purge a party of dissidents

* * *

to cleanse; to purge; to clear out; to bowdlerize; to wipe; to clean

* * *

säu|bern ['zɔybɐn]

vt

1) (= reinigen) to clean

er säuberte seinen Anzug von den Blutflecken — he cleaned the bloodstains off his jacket

das Wasser (von Verschmutzung) sä́úbern — to cleanse the water

2) (fig euph) Partei, Buch to purge (von of); Saal to clear (von of); (MIL) Gegend to clear (von of)

eine Region ethnisch sä́úbern — to ethnically cleanse a region

* * *

1) (to (cause to) become free from dirt etc: Will you clean the windows?) clean

2) (to clean thoroughly: The room's tidy - I did it out yesterday.) do out

3) (to rid (a political party etc) of disloyal members.) purge

* * *

säu·bern

[ˈzɔybɐn]

vt

1. (geh: reinigen)

▪ [jdm/sich] etw \säubern to clean [sb's/one's] sth

etw wieder \säubern to get sth clean

2. (euph: befreien)

▪ etw von etw dat \säubern to purge sth of sth

* * *

transitives Verb

1) clean

die Schuhe vom Lehm säubern — clean the mud off the shoes

2) (fig.) clear, rid (von of); purge <party, government, etc.> (von of)

* * *

säubern v/t

1. clean; (Wunde) cleanse; (frei machen) clear (

von of)

2. fig, auch POL purge;

eine Partei von Dissidenten säubern purge a party of dissidents

* * *

transitives Verb

1) clean

die Schuhe vom Lehm säubern — clean the mud off the shoes

2) (fig.) clear, rid (von of); purge <party, government, etc.> (von of)

* * *

(von) v.

to prune (of) v. v.

to bowdlerise (UK) v.

to bowdlerize (US) v.

to clean v.